中文文档里夹英文术语是常态。频繁切换输入法会打断节奏，掌握几个混输技巧，可以在一个输入状态里完成大部分操作。
一、临时英文与大小写
按 Shift 可以临时切到英文，松开后回到中文，适合输入单个单词或缩写。需要连续输入时，再使用中英切换键。
大写锁定用于缩写与代码常量。输入完成后记得关闭，避免后续中文输入变成全大写字母。
- Shift：临时英文，适合单词
- Caps Lock：连续大写
- 回车：直接上屏英文串
- 中英切换键：长段英文输入
二、英文联想与补全
开启英文联想后，输入前几个字母会给出常见单词建议。写邮件与文档时能减少拼写错误，但专业术语仍需手动输入。
英文联想对代码标识符帮助有限，编程时建议关闭，避免候选干扰。
三、标点与空格
中文状态下标点默认全角，英文单词之间需要半角空格。输入法通常会在中英混排时自动调整，但仍需检查句号与括号。
写技术文档时，建议统一约定英文与数字两侧是否加空格，并在快捷短语中保存常用格式。
四、常用缩写的处理
API、SDK、PDF 这类缩写可以加入自造词，设置成直接上屏，避免每次手动切换大小写。
公司名与产品名的固定写法也适合做成短语，保证多篇文档中的拼写一致。
中英混输的核心是减少切换次数。把高频英文内容固化，把标点规则统一，剩下的交给输入法自动判断即可。